{"id":287,"date":"2017-01-24T14:44:30","date_gmt":"2017-01-24T16:44:30","guid":{"rendered":"http:\/\/dvwca.com.br\/?p=287"},"modified":"2026-01-27T12:27:31","modified_gmt":"2026-01-27T15:27:31","slug":"analise-dos-impactos-da-circular-bacen-n-3-814-16-na-remessa-de-lucros-e-dividendos-ao-exterior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/analise-dos-impactos-da-circular-bacen-n-3-814-16-na-remessa-de-lucros-e-dividendos-ao-exterior\/","title":{"rendered":"An\u00e1lisis de los impactos de la Circular BACEN N\u00b0 3.814\/16 sobre la remisi\u00f3n de utilidades y dividendos al exterior"},"content":{"rendered":"

El 7 de diciembre de 2016, el Banco Central de Brasil (\u201cBACEN\u201d) emiti\u00f3 la Circular No. 3.814\/16 (\u201cCircular\u201d), con el objetivo de detallar la legislaci\u00f3n relacionada con las inversiones extranjeras en Brasil y la remesa de fondos al exterior. Posteriormente, la Circular modific\u00f3 la Circular No. 3.689\/13, que originalmente regulaba las normas sobre capital extranjero en Brasil y sobre capital brasile\u00f1o en el exterior, y entrar\u00e1 en vigor el 30 de enero de 2017.<\/span><\/p>\n

Acreditaci\u00f3n en Sisbacen<\/span><\/strong><\/p>\n

Con la emisi\u00f3n de la Circular, se formaliz\u00f3 la acreditaci\u00f3n previa en Sisbacen como condici\u00f3n previa a la remesa de fondos al exterior. Esto no es exactamente una novedad, ya que en la pr\u00e1ctica esta obligaci\u00f3n ya exist\u00eda y estaba detallada en el \u201cManual del Declarante\u201d del BACEN.<\/span><\/p>\n

Para la acreditaci\u00f3n, se deben seguir las instrucciones del sitio web del BACEN (www.bcb.gov.br), que luego permitir\u00e1n al inversor registrarse en el m\u00f3dulo de Inversi\u00f3n Extranjera Directa (IED) del Registro Declaratorio Electr\u00f3nico (RDE).<\/span><\/p>\n

Este tambi\u00e9n es un requisito para que el representante del inversor no residente en Brasil acceda al sistema para realizar consultas.<\/span><\/p>\n

C\u00f3digo RDE-IED<\/span><\/strong><\/p>\n

Con la acreditaci\u00f3n y el registro en Sisbacen, se proporcionar\u00e1 un c\u00f3digo RDE-IED para identificar conjuntamente, ante BACEN, al inversor extranjero y a la empresa brasile\u00f1a en la que se invierte. La Circular estipula que, en cualquier transacci\u00f3n financiera con una entidad extranjera, el c\u00f3digo RDE-IED debe constar en el contrato de cambio o en el registro de la transacci\u00f3n en cuentas domiciliadas en el exterior.<\/span><\/p>\n

Remesa de Utilidades y Dividendos al Exterior:<\/span><\/strong><\/p>\n

La normativa vigente exige que, para el cierre del contrato de cambio y la remesa de utilidades y dividendos al exterior, el inversor debe presentar los siguientes documentos a la instituci\u00f3n financiera autorizada por el Banco Central de Brasil (BACEN) para operar en el mercado cambiario (\u201cInstituci\u00f3n Financiera\u201d): Estatutos<\/span><\/p>\n

Sociales o Constitutivos de la empresa brasile\u00f1a en la que se invierte;<\/span><\/p>\n

\u00daltimo balance general de la empresa brasile\u00f1a en la que se invierte, firmado por un contador;<\/span><\/p>\n

Acta societaria de la empresa brasile\u00f1a en la que se invierte que aprueba la operaci\u00f3n de distribuci\u00f3n de utilidades y dividendos; y una impresi\u00f3n de las pantallas del sistema Sisbacen que acredite el registro previo de la operaci\u00f3n en el BACEN.<\/span><\/p>\n

La Circular modific\u00f3 el requisito \u00abd\u00bb mencionado anteriormente. Ahora, en lugar de proporcionar el registro de la operaci\u00f3n en el sistema y entregar una impresi\u00f3n a la entidad financiera, el inversor solo debe informar a la entidad financiera el c\u00f3digo RDE-IED.<\/span><\/p>\n

De hecho, de acuerdo con el art\u00edculo 33-A de la Circular, el registro de la remesa de fondos al exterior en el Banco Central de Brasil (BACEN) se vuelve\u00a0\u00a0<\/span>autom\u00e1tico,\u00a0<\/span><\/strong>\u00a0prescindiendo de la declaraci\u00f3n previa del inversor en el Sisbacen. Por lo tanto, el registro de la transacci\u00f3n en el BACEN\u00a0\u00a0<\/span>pasa a ser responsabilidad de la entidad financiera.<\/span><\/strong>Sin embargo, el requisito de presentar los documentos enumerados en los puntos \u201ca\u201d a \u201cc\u201d anteriores permanece sin cambios.<\/span><\/p>\n

En la pr\u00e1ctica, este cambio se\u00f1ala una transferencia de responsabilidad del Banco Central de Brasil (BACEN) a las Instituciones Financieras, que, en virtud de esta nueva responsabilidad, deben actuar con mayor rigor. Sin embargo, como la Circular a\u00fan no est\u00e1 en vigor, a\u00fan es incierto exactamente c\u00f3mo las Instituciones Financieras reaccionar\u00e1n a la Circular y qu\u00e9 medidas pretenden implementar para su mayor seguridad.<\/span><\/p>\n

No obstante, la Circular establece que ser\u00e1 obligatorio para el inversor proceder con el registro declaratorio ante el Banco Central de Brasil (BACEN) en los siguientes casos: distribuci\u00f3n de utilidades y dividendos que se utilicen para reinversi\u00f3n en otras empresas receptoras en el pa\u00eds; y distribuci\u00f3n de utilidades y dividendos que se utilicen para pagos en el pa\u00eds o directamente en el extranjero.<\/span><\/p>\n

Para tales casos, la Circular estableci\u00f3 que el registro en el RDE-IED debe realizarse dentro de los 30 (treinta) d\u00edas a partir del acto societario que autoriza la distribuci\u00f3n de utilidades y dividendos. En<\/span><\/p>\n

conclusi\u00f3n<\/span><\/strong><\/p>\n

, adem\u00e1s de:\u00a0\u00a0<\/span>(a)<\/span><\/strong>\u00a0\u00a0formalizar el registro previo obligatorio en Sisbacen para remesas;\u00a0\u00a0<\/span>(b)<\/span><\/strong>\u00a0\u00a0establecer un plazo de 30 (treinta) d\u00edas para el registro en el Banco Central de otras operaciones adem\u00e1s de la inversi\u00f3n extranjera directa en el pa\u00eds; y\u00a0\u00a0<\/span>(c)<\/span><\/strong>\u00a0\u00a0introducir una diferenciaci\u00f3n entre:\u00a0\u00a0<\/span>(i)<\/span><\/strong>\u00a0el \u00a0registro previo\u00a0\u00a0<\/span>autom\u00e1tico<\/span><\/strong>\u00a0\u00a0de las operaciones de remesas al exterior, mediante el c\u00f3digo IED-RDE, que pasar\u00e1 a ser responsabilidad de las instituciones financieras (art\u00edculo 33-A, inciso V); y\u00a0\u00a0<\/span>(ii)\u00a0<\/span><\/strong>\u00a0el registro previo\u00a0\u00a0<\/span>declarativo<\/span><\/strong>\u00a0, a ser realizado por el inversionista (art\u00edculo 33-B, incisos VI y VII), la Circular introdujo poca innovaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Es posible afirmar, por lo tanto, que el mayor impacto de la Circular lo sentir\u00e1n las Instituciones Financieras que operan en el mercado cambiario, en su nuevo rol como responsables del registro de las operaciones de remesas de utilidades y dividendos al exterior en Sisbacen, responsabilidad que les asigna la Circular.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 7 de diciembre de 2016, el Banco Central de Brasil (\u201cBACEN\u201d) emiti\u00f3 la Circular No. 3.814\/16 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1948,"href":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287\/revisions\/1948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/devivo.letsite.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}